It's that time of the year to be scared of pumpkin spice latte again!

On Sunday 29.10 we look forward welcoming you all at the Festsaal Kreuzberg - as always

• Child-friendly awesome "adult" music (electronic tunes, not children songs) by local DJs
• Nursing area and a quiet room
• At a Biergarten with dancing and seating areas
• Crafts corner
• Indoor activities for kids, incl. a jumping castle
• Face painting
• Costumes
• Soap bubbles
• Sandwich stands for DIY by kids
• Food stands where you can buy food
• Non-alcoholic and light-alcoholic bar where you can buy drinks

Good to know:
Group ticket for 2 adults + 2 kids + 2 face paintings cost 35€
Single tickets cost 10€ for adults and 7€ for kids
Face painting can be paid for separately at the door for single tickets at the cost of 3€
We'll sell tickets on Stripe (Credit Card/Bank Transfer) before the event, and on the event day you can get tickets at the door - Stripe (Credit Card/Bank Transfer) cash
It's possible to leave and come back, if you prefer to nap at home

==========

Es ist die Zeit des Jahres, in der man sich wieder vor Pumpkin-Spice-Latte fürchten muss!

Am Sonntag, den 29.10. freuen wir uns darauf, Sie alle im Festsaal Kreuzberg begrüßen zu dürfen - wie immer

• Kinderfreundliche, tolle "erwachsene" Musik (elektronische Klänge, keine Kinderlieder) von lokalen DJs
• Pflegebereich und ein Ruheraum
• In einem Biergarten mit Tanz- und Sitzbereichen
• Bastelecke
• Indoor-Aktivitäten für Kinder, u.a. eine Hüpfburg
• Gesichtsbemalung
• Kostüme
• Seifenblasen
• Sandwich-Stände zum Selbermachen für Kinder
• Essensstände
• Bar für Getränke

Gut zu wissen:
Die Eintrittspreise beginnen bei 10€ für Erwachsene und 7€ für Kinder.
Wir verkaufen die Tickets vor der Veranstaltung über Stripe (Kreditkarte/Banküberweisung) und am Tag der Veranstaltung können Sie die Tickets an der Tür kaufen. Wiedereinlass für alle Besucher:innen.